Most Fossify apps are on F-Droid. They used to be known under the name “Simple Mobile Tools” and presented with orange app icons. The original author sold their brand/their userbase to an adware company, but the project lives on in form of this community-driven fork.
The situation started here: https://github.com/SimpleMobileTools/General-Discussion/issues/241